sobota, 31 sierpnia 2013

Procedury

PL Jeśli chcesz ukryć brak dobrej woli, to do tego właśnie służą procedury

EN If you want to hide the lack of good will, you can use the procedures

DE Um den Mangel an guten Willen zu verbergen ist es zweckvoll den Weg der Handlungsanweisung einzuschlagen

RU Если хочешь скрыть отсутствие доброй воли, о именно для этого служат процедуры

sobota, 24 sierpnia 2013

sumienia

PL Gwałt, mord i zniewolenie obciążają nasze sumienia

EN Rape, murder and slavery burden our conscience

DE Gewalt, Mord und Sklaverei belasten unser Gewissen

RU Произвол, убийства и порабощение отягащают нашу совесть

wtorek, 6 sierpnia 2013

Na skutek zmiany

PL Na skutek zmiany układu sił łatwo pomylić katów z ofiarami

EN It is easy to mistake victims for executioners when the balance of
power has changed

DE Durch Änderungen in der Kräfteverteilung gerät schnell aus dem Ruder wer Opfer und wer Henker ist

RU В результате изменения соотношения сил, легко можно перепутать палачей с жертвами