środa, 21 maja 2014

Dar serca

PL Prawdziwy dar pochodzi zawsze z serca i nie da się wycenić

EN The real present comes from the heart and  can't be reckoning

DE Ein wahres Geschenk kommt immer vom Herzen und hat keinen Preis

RU Настоящий дар приходит всегда от сердца и у него нет цены

czwartek, 8 maja 2014

Brak informacji

PL Brak informacji oznacza... brak informacji... i piekło podejrzeń

EN No news is... no news... and suspicion hell

DE Mangel an Informationen bedeutet ein Mangel an Informationen....Und ein Überfluss an Verdächtigungen...

RU Отсутствие информации означает ...oтсутствие информации... и ад подозрений

niedziela, 4 maja 2014

Umysł zwierciadłem

PL Umysł zwierciadłem, poznanie odbiciem

EN Mind is a mirror, knowledge is a reflection

DE Der Geist ist ein Spiegel, dessen Spiegelbild ist die Erkenntnis

RU Разум-зеркало a знание-отражение