wtorek, 4 sierpnia 2015

Sens życia

PL Przez wiekszosc zycia sensem zycia jest poszukiwanie sensu zycia

EN For most of our life, searching for the meaning of life is the meaning of life

DE Der Sinn des größten Teiles des Lebens ist die Suche nach seinem Sinn

RU В течение почти всей нашей жизни смысл жизни заключается в том, чтобы найти этот самый смысл жизни

piątek, 26 czerwca 2015

Technologia zawodzi bo jest niedoskonała, ludzie dlatego, ze są ludźmi

PL Technologia zawodzi bo jest niedoskonała, ludzie dlatego, ze są ludźmi

EN Technology lets you down because it is not perfect, and people because they are

DE  Technik versagt, weil sie unvollkommen ist, Menschen versagen, weil sie Menschen sind

RU  Технология подводит, потому что она несовершенна, люди подводят потому что они являются людьми 

sobota, 6 czerwca 2015

Za błędy wielkich płacą maluczcy

PL Za błędy wielkich płacą maluczcy

EN The little man pays for the errors of the great

DE  Für die Fehler der Großen zahlen die Kleinen

RU  За ошибки великих платят малые

poniedziałek, 11 maja 2015

Wiedza wypełnia pychą a mądrość pokorą

PL Wiedza wypełnia pychą a mądrość pokorą

EN Knowledge fills with pride, but wisdom with humility

DE Das Wissen füllt mit Hochmut und die Weisheit mit Demut

RU Знание  наполняет    гордыней  а мудрость покорностью

niedziela, 29 czerwca 2014

Mistrz traktuje

PL Mistrz traktuje swojego ucznia jak równego sobie lecz o większym potencjale

EN Master will treat his student as equal and potencially better

DE Ein Meister behandelt seinen Schüler wie seinesgleichen aber mit einem viel grösseren Potential

RU  Мастер воспринимает своего ученика как равного себе, но с боле высоким потенциалом

niedziela, 15 czerwca 2014

Ułomność

PL Ludzie nie są doskonali, ale prawie nigdy tak źli jak widzą to inni

EN People are not  perfect but hardly ever such bad as the others mean.

DE Die Menschen sind nicht perfekt, aber fast nie so schlecht wie es die anderen sehen

RU  Люди не идеальны, но почти никогда не бывают настолько плохими какими могут их видеть окружающие




środa, 21 maja 2014

Dar serca

PL Prawdziwy dar pochodzi zawsze z serca i nie da się wycenić

EN The real present comes from the heart and  can't be reckoning

DE Ein wahres Geschenk kommt immer vom Herzen und hat keinen Preis

RU Настоящий дар приходит всегда от сердца и у него нет цены