PL Mistrz traktuje swojego ucznia jak równego sobie lecz o większym potencjale
EN Master will treat his student as equal and potencially better
DE Ein Meister behandelt seinen Schüler wie seinesgleichen aber mit einem viel
grösseren Potential
RU Мастер воспринимает своего ученика как равного себе, но с боле высоким потенциалом
niedziela, 29 czerwca 2014
niedziela, 15 czerwca 2014
Ułomność
PL Ludzie nie są doskonali, ale prawie nigdy tak źli jak widzą to inni
EN People are not perfect but hardly ever such bad as the others mean.
DE Die Menschen sind nicht perfekt, aber fast nie so schlecht wie es die anderen sehen
RU Люди не идеальны, но почти никогда не бывают настолько плохими какими могут их видеть окружающие
EN People are not perfect but hardly ever such bad as the others mean.
DE Die Menschen sind nicht perfekt, aber fast nie so schlecht wie es die anderen sehen
RU Люди не идеальны, но почти никогда не бывают настолько плохими какими могут их видеть окружающие
środa, 21 maja 2014
Dar serca
PL Prawdziwy dar pochodzi zawsze z serca i nie da się wycenić
EN The real present comes from the heart and can't be reckoning
DE Ein wahres Geschenk kommt immer vom Herzen und hat keinen Preis
RU Настоящий дар приходит всегда от сердца и у него нет цены
EN The real present comes from the heart and can't be reckoning
DE Ein wahres Geschenk kommt immer vom Herzen und hat keinen Preis
RU Настоящий дар приходит всегда от сердца и у него нет цены
czwartek, 8 maja 2014
Brak informacji
PL Brak informacji oznacza... brak informacji... i piekło podejrzeń
EN No news is... no news... and suspicion hell
DE Mangel an Informationen bedeutet ein Mangel an Informationen....Und ein Überfluss an Verdächtigungen...
RU Отсутствие информации означает ...oтсутствие информации... и ад подозрений
EN No news is... no news... and suspicion hell
DE Mangel an Informationen bedeutet ein Mangel an Informationen....Und ein Überfluss an Verdächtigungen...
RU Отсутствие информации означает ...oтсутствие информации... и ад подозрений
niedziela, 4 maja 2014
Umysł zwierciadłem
PL Umysł zwierciadłem, poznanie odbiciem
EN Mind is a mirror, knowledge is a reflection
DE Der Geist ist ein Spiegel, dessen Spiegelbild ist die Erkenntnis
RU Разум-зеркало a знание-отражение
EN Mind is a mirror, knowledge is a reflection
DE Der Geist ist ein Spiegel, dessen Spiegelbild ist die Erkenntnis
RU Разум-зеркало a знание-отражение
wtorek, 15 kwietnia 2014
Człowieczeństwo
PL Człowiek jest najtwardszy a człowieczeństwo najbardziej kruche
EN The hardest is the human being, the most fragile- humanity
DE Der Mensch ist hart, die Menschlichkeit- zerbrechlich
RU Cамое твердое это человек а самое хрупкое - человечество
EN The hardest is the human being, the most fragile- humanity
DE Der Mensch ist hart, die Menschlichkeit- zerbrechlich
RU Cамое твердое это человек а самое хрупкое - человечество
niedziela, 5 stycznia 2014
Świat człowieka
PL Świat człowieka to świat wojny
EN Humans world is a world of the war
DE Die Welt des Menschen ist eine Welt der Kriege
RU мир людей это мир войны
EN Humans world is a world of the war
DE Die Welt des Menschen ist eine Welt der Kriege
RU мир людей это мир войны
środa, 1 stycznia 2014
Dobry nauczyciel ocenia...
PL Dobry nauczyciel ocenia błędy, zły- ludzi.
EN The good teacher puts evaluation on student's work, the bad teacher- on student
DE Ein guter Lehrer beurteilt den Fehler, ein schlechter – den Menschen
RU Хороший учитель оценивает ошибки, плохой -людей
EN The good teacher puts evaluation on student's work, the bad teacher- on student
DE Ein guter Lehrer beurteilt den Fehler, ein schlechter – den Menschen
RU Хороший учитель оценивает ошибки, плохой -людей
Subskrybuj:
Posty (Atom)