niedziela, 14 kwietnia 2013

Język

PL Język może być albo intymny albo rodzajem protezy komunikacyjnej. Przez całe życie studiujemy tradycję intymności, doświadczając niedoskonałości protez.

EN Language could be intimate or a kind of communication prothesis. We have been studing the tradition of intimacy lifetime, running the gauntlet of handicap.

DE Sprache kann entweder eine intime oder eine Art künstlicher Ersatz-Kommunikation sein. Das ganze Leben studieren wir die Tradition der Intimität und erfahren die Unvollkommenheit des Ersatzes.

RU Язык может быть близким, а мoжeт быть своего рода комуникациoнным протезом. На протяжении всей своей жизни, изучая традиции близости, испытываем неидеальность протезов

Brak komentarzy: